Скачать Majesty Gold HD

Если не скачивает с ЯндексДиск, то используйте VPN. Все ссылки рабочие.

Установка:
Содержимое выбранных папок в архиве переместить с заменой в папку с игрой.
В некоторых версиях (например 3й) потребуется разархивировать файлы в папку:
$:SteamLibrarysteamappscommonMajesty Gold EditionMajesty

Вариант 1 (1С/Snowball)
Не переведены 2 бонусные миссии «Balance of Twilight» и «The Wrath of Krolm», добавленные в HD-издание.

Текст + озвучка:
Только текст:

Вариант 2 (Фаргус + 1С/Snowball)
Часть элементов переведены 1С, осталное - Фаргус.
Не переведены 2 бонусные миссии «Balance of Twilight» и «The Wrath of Krolm», добавленные в HD-издание.

Текст + озвучка:
Только текст:

Вариант 3 (Фаргус, ntr73, DragonZH)

За основу взят перевод Majesty Gold Edition «Фаргус».
Перевод: ntr73
Шрифты и техническая часть: DragonZH

Другая версия:
Русификатор текста и звука Majesty HD
Руководство по Majesty: Gold Edition
Автор: DragonZH
Русифиция текста и звука Majesty HD адаптированная от Majesty Gold Edition «Фаргус» с внесёнными исправлениями.
Вариант 4 (Седьмой волк)
Файлы выдернуты из версии игры Majesty: The Northern Expansion.
Вроде подходят к Gold HD. Я бы советовал только звук взять.

Текст + озвучка:

Вариант 4 (Седьмой волк)
Файлы выдернуты из версии игры Majesty: The Northern Expansion.
Вроде подходят к Gold HD. Я бы советовал только звук взять.

Текст + озвучка: