Half-Life 2: Update

Half-Life 2: Update — это переработка оригинальной игры, сосредоточенная на улучшении технического уровня и визуального оформления. Система освещения была полностью переделана, динамический диапазон расширен, а тени получили дополнительную детализацию. Обновление включает новые графические эффекты и исправления ошибок, затрагивающих как внешний вид, так и механику геймплея. Текстуры значительно улучшены, что привнесло реалистичности тёмным локациям, водной поверхности и искажению изображения под водой. Рейвенхолм стал куда более жутким благодаря улучшенному эффекту тумана, также изменён фон окружающего мира. Добавлены небольшие, но значимые детали вроде мух, кружащих над останками.

Искусственный интеллект противников стал более продуманным и совершает меньше бессмысленных действий. В игровом мире произведена перестановка: некоторые тайники с оружием перемещены в иные локации. Множество ошибок исправлены. Сюжетная линия и персонажи остались без изменений — всё соответствует оригиналу. Модификация позволяет заново пройти игру с улучшенным интерфейсом и более совершенной технической реализацией.